1月20日，美国第47任总统特朗普在他的就职演说中说，“不久后，将把“墨西哥湾”改名为“美国湾”。” 这是要把自17世纪以来世界各国约定俗成、沿用至今的“墨西哥湾”改名。对此，世界舆论哗然。
毋庸置疑，特朗普如此喜爱一个新名称倒不是因为他的个人爱好，而是他“美国优先 ”执政理念的具体表现。墨西哥湾面积达50多万平方英里，美国的德克萨斯州、路易斯安那州、密西西比州、亚拉巴马州、佐治亚州及佛罗里达州沿墨西哥湾分布，全长1200英里左右。那里渔业资源丰富，盛产比目鱼、鲻鱼、鳍鱼、牡蛎和小虾，并且蕴藏着丰富的石油和天然气。仅路易斯安那州和德克萨斯州沿海大路架的石油蕴藏量估计就有20亿桶左右，天然气的蕴藏量达6万亿立方英尺左右。这也是特朗普在就职演说中所自豪地提到的“我们拥有其他任何制造业国家都无法拥有的东西—全球最多的石油和天然气储量”、“我们将再次成为一个富裕国家，脚下的液态黄金将帮助我们实现这一目标。”
然而，与美国处处增 “美国化”相反，中国对自己家门口的“南中国海”的称谓却是在去“中国化”。在中国正式出版和发行的《世界地图》中，英文“南中国海”却用汉字仅仅标为“南海”，真是令人匪夷所思。这种自废武功的行为，也许只有“天朝”的浩荡皇恩可以詔示告慰天下。
然而，与美国处处增 “美国化”相反，中国对自己家门口的“南中国海”的称谓却是在去“中国化”。在中国正式出版和发行的《世界地图》中，英文“南中国海”却用汉字仅仅标为“南海”，真是令人匪夷所思。这种自废武功的行为，也许只有“天朝”的浩荡皇恩可以詔示告慰天下。
中国成语中有一个“曲突徙薪”的故事，源自《汉书•霍光传》。突就是烟囱，薪就是柴火。意思就是把烟囱修两道弯，别让火苗从直筒烟囱里出来；把灶台周围的柴火拿走，以免引发火灾。故事说的是有位先生看见一人家厨房的灶台烟囱是直的，并且灶台周围布满凌乱的柴火，便劝说其改造烟囱，并把灶台周围的柴火远离灶台，不这样便会有火患。主人听后漠然无语，无动于衷。不久，这人家果然失火。所幸的是，多亏左邻右舍的朋友帮忙共救之，扑灭了大火。主人为了感谢他们的救火之恩，宰牛置酒要宴请他们，唯独没有请那位劝他曲突徙薪的人。有人对此向主人说：“向使听客之言，不费牛酒，终亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？” 意思就是说，假使当初听了那客官的话，今天就不用破费牛酒而灭火患。今日论功请宾，为什么被大火烧得焦头烂额的人被奉为座上宾，而最早提醒你曲突徙薪的人却得不到任何待见和恩泽？！且说“南海”也好，“南中国海”也罢，就是多了“中国”两字，中国也许不把这名字当回事，如同什么“曲突徙薪”，不足为虑，何必在意。有人曾就此“南中国海”名称一事撰文呼吁，自然是毫无回应和改进，形同一张废纸。也许正如当年李中堂所训，汝等懂什么“洋务外交”。当然，日后某一时间，说不定还会涌现出一大批为夺回南中国海名份的焦头烂额的“英雄”。
特朗普是美国人，但是他似乎懂得中国孔夫子的名言：名不正则言不顺，言不顺则事不成。因此，为了美国的最大利益，他首先要为将要做的事情正名。这里，我们先按下此事是否政治正确或错误不表，仅从这一点来看，他还是很有政治智慧的。
特朗普是美国人，但是他似乎懂得中国孔夫子的名言：名不正则言不顺，言不顺则事不成。因此，为了美国的最大利益，他首先要为将要做的事情正名。这里，我们先按下此事是否政治正确或错误不表，仅从这一点来看，他还是很有政治智慧的。
|
华兴报网站征稿
题材不限，热点评论、新闻追踪、游记、散文、创业故事、留学经历、移民、工作生涯、美食心得等，以及相关专业文章，如科技、房地产、税务、医疗、健康、法律、移民等。邮箱：jssnjszxl@qq.com。
美国华兴报发行明尼苏达州、威斯康星州、爱荷华州、北大科大州、南达科达州、伊利诺伊斯州、密苏里州、俄亥俄州和芝加哥市，每期发行一万份。 免责声明
本站（网址：ChinaTribuneMN.com）凡标注来源的文章，版权归原作者所有，如有侵权烦请联系我们（邮箱：jssnjszxl@qq.com，微信：jsjszxl），以便及时删除。
|