十一月清爽的天气和健康的鹿群数量，让这个季节成为新手猎人的绝佳机会。
Travis Pennings住在明尼苏达Sandstone 说：你必须只开射那些你认为能命中的子弹，并且避免让动物遭受痛苦。
我妻子说我更像个采集者而不是猎人。她说得没错。就像企鹅向心爱的伴侣献上鹅卵石一样，在我们的婚姻生活中，我带回家的纪念品和外卖远比猎杀的动物多得多。
但狩猎的好处，即使是那些不太喜欢狩猎的人也会感到惊讶。我成年后才开始这项运动，现在非常期待本周末明尼苏达州持枪猎鹿季的开幕。即使你从未打猎过，接下来的三个周末，森林里发生的一切都具有生态、经济甚至精神上的益处。
我来自一个有着深厚狩猎传统的铁岭家族。像许多这样的家庭一样，在过去艰难时期，鹿肉是我们赖以生存的食物之一。但到了我成长的上世纪八九十年代，狩猎小屋与其说是获取食物的有效途径，不如说更像是一场狂欢派对。对我来说，狩猎季还不如去学校戏剧社试镜，我曾经在《杀死一只知更鸟》里用一把木头枪射杀一只想象中的疯狗。
这种情况在我二十多岁时发生了改变，那时我有了自己的三个儿子。去狩猎小屋是孩子们见到爷爷和曾祖父、探索森林的好机会。这些去狩猎小屋的旅程不仅对他们来说是一次学习的机会，对我来说也是如此。我的两个儿子后来对狩猎产生了兴趣。等他们到了可以打猎的年纪，我也跟着去了。
规章制度和安全至关重要，任何认真的猎人都不会忽视它们。请注意你狩猎区域的具体限制。作为一名新手猎人，或者任何1979年以后出生的人，你必须完成一个在线猎人安全课程。当地的户外用品商店和枪支商店也乐于为你提供帮助。带着问题去，他们会告诉你需要准备什么，以及哪里可以找到练习射击的机会。
鹿猎人的数量正在减少，不仅在明尼苏达州，而且在全国范围内都是如此。现在很多鹿营都像极了《单身女郎》节目里那些失败者的宿舍。
“这就是我们所处的时代，”明州‘猎鹿人协会’主席Jared Mazurek说道。“我很想把这一切都归咎于科技，但我认为不能全怪科技。人们失去了他们的鹿营，失去了他们去野外狩猎的家庭传统。只需要一代人就能让这种传统消失，而他们的孩子和孙子们就更不可能继承它了。”
不过，今年的鹿季看起来很有希望，对于第一次狩猎的人或者重返森林的人来说，这将是一个绝佳的机会。据Mazurek称，连续两个暖冬使得鹿群数量从低于平均水平的低迷状态中恢复过来。根据“航海者狼群项目”的数据，狼群数量也从近期的高峰有所下降。
最棒的是，今年十一月的天气一如往年凉爽清新。这或许会促使更多鹿群迁徙。穿上保暖的衣物，你就可以好好欣赏自己呼出的气息凝成无声的云雾了。
狩猎最大的障碍之一在于要杀死动物，尤其是像白尾鹿这样美丽的动物。我看过《小鹿斑比》，也许你也看过。但狩猎在维持自然平衡方面发挥着重要作用。
Travis Pennings住在明尼苏达Sandstone 说：你必须只开射那些你认为能命中的子弹，并且避免让动物遭受痛苦。
我妻子说我更像个采集者而不是猎人。她说得没错。就像企鹅向心爱的伴侣献上鹅卵石一样，在我们的婚姻生活中，我带回家的纪念品和外卖远比猎杀的动物多得多。
但狩猎的好处，即使是那些不太喜欢狩猎的人也会感到惊讶。我成年后才开始这项运动，现在非常期待本周末明尼苏达州持枪猎鹿季的开幕。即使你从未打猎过，接下来的三个周末，森林里发生的一切都具有生态、经济甚至精神上的益处。
我来自一个有着深厚狩猎传统的铁岭家族。像许多这样的家庭一样，在过去艰难时期，鹿肉是我们赖以生存的食物之一。但到了我成长的上世纪八九十年代，狩猎小屋与其说是获取食物的有效途径，不如说更像是一场狂欢派对。对我来说，狩猎季还不如去学校戏剧社试镜，我曾经在《杀死一只知更鸟》里用一把木头枪射杀一只想象中的疯狗。
这种情况在我二十多岁时发生了改变，那时我有了自己的三个儿子。去狩猎小屋是孩子们见到爷爷和曾祖父、探索森林的好机会。这些去狩猎小屋的旅程不仅对他们来说是一次学习的机会，对我来说也是如此。我的两个儿子后来对狩猎产生了兴趣。等他们到了可以打猎的年纪，我也跟着去了。
规章制度和安全至关重要，任何认真的猎人都不会忽视它们。请注意你狩猎区域的具体限制。作为一名新手猎人，或者任何1979年以后出生的人，你必须完成一个在线猎人安全课程。当地的户外用品商店和枪支商店也乐于为你提供帮助。带着问题去，他们会告诉你需要准备什么，以及哪里可以找到练习射击的机会。
鹿猎人的数量正在减少，不仅在明尼苏达州，而且在全国范围内都是如此。现在很多鹿营都像极了《单身女郎》节目里那些失败者的宿舍。
“这就是我们所处的时代，”明州‘猎鹿人协会’主席Jared Mazurek说道。“我很想把这一切都归咎于科技，但我认为不能全怪科技。人们失去了他们的鹿营，失去了他们去野外狩猎的家庭传统。只需要一代人就能让这种传统消失，而他们的孩子和孙子们就更不可能继承它了。”
不过，今年的鹿季看起来很有希望，对于第一次狩猎的人或者重返森林的人来说，这将是一个绝佳的机会。据Mazurek称，连续两个暖冬使得鹿群数量从低于平均水平的低迷状态中恢复过来。根据“航海者狼群项目”的数据，狼群数量也从近期的高峰有所下降。
最棒的是，今年十一月的天气一如往年凉爽清新。这或许会促使更多鹿群迁徙。穿上保暖的衣物，你就可以好好欣赏自己呼出的气息凝成无声的云雾了。
狩猎最大的障碍之一在于要杀死动物，尤其是像白尾鹿这样美丽的动物。我看过《小鹿斑比》，也许你也看过。但狩猎在维持自然平衡方面发挥着重要作用。
|
华兴报网站征稿
题材不限，热点评论、新闻追踪、游记、散文、创业故事、留学经历、移民、工作生涯、美食心得等，以及相关专业文章，如科技、房地产、税务、医疗、健康、法律、移民等。邮箱：jssnjszxl@qq.com。
美国华兴报发行明尼苏达州、威斯康星州、爱荷华州、北大科大州、南达科达州、伊利诺伊斯州、密苏里州、俄亥俄州和芝加哥市，每期发行一万份。 免责声明
本站（网址：ChinaTribuneMN.com）凡标注来源的文章，版权归原作者所有，如有侵权烦请联系我们（邮箱：jssnjszxl@qq.com，微信：jsjszxl），以便及时删除。
|