
(大公文汇网 记者 罗洪啸、李畅、苏雨润 北京报道)海外华文传媒合作组织主席、香港大公文汇传媒集团董事长李大宏在出席年会致辞时,就海外华文媒体发挥根植海外、面向全球、融通中外的优势,加快构建中国式现代化叙事体系,增强对外话语的创造力、感召力、公信力,提出三点倡议:
首先,应抓住最能引发共情共鸣的国际传播「触点」,阐释中国式现代化故事背后的传统文化支撑。人间烟火气,最抚凡人心。做好中国式现代化的对外传播,不仅要让更多人听得到中国的声音,更应让人听得进、听得懂。因此,海外华媒在报道中,应该以更加轻盈的视角,将宏大叙事与微观叙事结合起来,牢牢抓住「人民」这一中国式现代化的主体力量,在人类共通的情感中、在普通人的寻常际遇里,找到最能引发共情、共鸣、共振的传播「触点」,以普通个体的故事反映中国式现代化给民众生活带来的真实变化,增强中国话语的感染力和影响力。
另外,我们还应充分认识到,中国式现代化根植于中华优秀传统文化。海外华媒在报道中要立足传统文化沃土,提炼并呈现中华文明精神标识,展现中国式现代化故事的智慧源泉与厚重支撑,阐释中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、求大同的精神特质和发展形态,阐明中国道路的深厚文化底蕴,进一步获得世界的认同与尊重。
其次,应打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,以数字技术赋能讲好中国式现代化故事。当前,以大数据、云计算、人工智能等为代表的数字技术,不断加速更新迭代,使得舆论生态、媒体格局、传播方式等都发生了深刻变化,为我们以更强的表现力和传播力讲好、讲活中国式现代化故事,既提出了更高的要求和挑战,又提供了更大的空间和机遇。海外华媒在报道中应充分发挥科技创新的蓄势赋能作用,不断探索和实践新的叙事策略和手段,从交互式叙事、可视化叙事、多模态叙事以及智能化生成等方面入手,增强「中国故事」的可读性和趣味性,提升对外话语的创造力和吸引力。
另外,应充分利用数字化技术,勾勒不同地域和文化背景的公众对「中国故事」的需求特征,实现对受众偏好的「摸底」与「画像」,找准利益交汇点和话语共同点,在选题策划上「投其所需」,进而在内容生产环节进行「共情式」的个性化制作与呈现,让中国式现代化故事实现更加精准有效的触达。
第三, 应构筑多元传播主体广泛参与的传播矩阵,增强中国式现代化故事的影响力。面对信息传播领域移动化、社交化、可视化的发展趋势,海外华媒在报道中可尝试突破单纯以人为传播主体的传统思维,积极运用人机融合、人机交互等数字技术,引入「数字人」、「虚拟人」等智能传播主体来普及知识、传播文化,构建多元主体广泛参与的传播矩阵。
另外,海外华文媒体合作组织的成员机构之间,也应该加强资源整合和交流合作,探索利用所在国和地区的公众人物、当地网红、关键意见领袖等「人脉」圈子的影响力,把「自己讲」和「别人讲」结合起来,开拓国际传播更多外延场域,进一步打造优势互补、各具特色的国际传播网络,搭建增信释疑、凝心聚力的桥梁纽带,不断扩大「知华友华」国际舆论朋友圈。

