一项最新民调显示，前副总统拜登在上周民主党总统辩论后第一次全国民调中领先，同时，马萨诸塞州参议员Eliza beth Warren支持率上升至第二位。
据报道，民主党第三次总统候选人辩论讨论了，最近成为选民关注焦点的枪支政策和种族关系，并继续就美国医疗保健的未来展开了辩论，新的民调是此次辩论结束后进行的。
民意调查于9月13日至16日通过电话进行，结果显示，在民主党初选选民中，拜登的支持率为31%，沃伦的支持率为25%。佛蒙特州参议员Bernie Sanders的支持率为14%、印第安纳州South Bend市长Pete Buttigieg为7%、加州参议员Kama la Harris 为5%、华裔商人杨安泽(Andrew Yang)的支持率为4%、明尼苏达州参议员Amy Klobuchar的得票率为2%、新泽西州参议员Cory Booker为2%。其余的候选人支持率均在1%及以下。误差率为正负4.36个百分点。
此次民调还揭示了选民的政策偏好。56%的受访者表示，他们更喜欢候选人“提出规模更大、成本更高、更难通过、但是能够带来重大变化的政策”，而不是“成本更低、更容易通过、但带来的变化较小的小规模政策”。
明州St. Cloud 大学校长Robbyn Wacker：孔子学院是沟通中国与世界的重要桥梁
孔子学院美国中心第四届年会及年度优秀学员颁奖典礼在华盛顿国家记者俱乐部举行。当阿尔弗雷德大学学生戴维富勒开始演奏中国古筝名曲《渔舟唱晚》的时候，现场观众凝神屏息。指尖飞舞，琴声悠扬，宴会厅里，掌声阵阵。师从阿尔弗雷德大学孔子学院吴中蓓老师才一年多，便能如此娴熟演奏，着实让参会者意外。
本届年会以“促进当地创新、全球影响力和终生学习社区”为主题，来自美国社会各界约200 名嘉宾出席。年会还为10名2019年人文交流获奖者颁奖。
在年会现场，几位特邀美国嘉宾，也与大家分享自己的不同经历，表达对孔子学院教育的欣赏与支持。
“孔子学院是沟通中国与世界的重要桥梁。”明尼苏达St. Cloud 州立大学校长Wacker说，“中国的快速发展正在改变世界，因此，学习中国的历史、文化和语言对于了解21世纪的中国至关重要。一些浅显的信息可以通过网络来获取，但是更深入的沟通和和理解只能通过不断加深的人文交流来实现。”
“St. Cloud州立大学也在与中国的密切互动中增强了其全球信心。”Wacker说，“技术的进步让世界变小了，在这个全球村，孤立主义不是一种选择，我们必须共同面对气候变化、极端贫困、粮食安全等共同挑战。”
刘强东性侵案明州开庭
中国电商平台京东创始人刘强东涉嫌性侵案，从刑事诉讼转到民事诉讼后，风波渐渐平息。日前，该民事诉讼在明尼苏达州的法院举行了第一次听证。
9月11日，刘强东被控性侵案的民事诉讼在明尼苏达的法院举行了第一次听证，双方律师就案件内容向刘强东送达的程序问题展开争论。
刘强东的律师认为，原告女主没有将起诉书等相关案件信息有效送达给身在中国的刘强东和京东，并主张原告用《关于民事诉讼的海牙公约》（简称海牙公约）规定的国际程序来送达相关材料。
资料显示，海牙公约有关统一民事诉讼程序规则的国际规定，1954年在海牙国际私法大会第7次会议通过。
该公约共7章：1、法律文件和不属诉讼程序的文件的送达。2、嘱托。3、诉讼保证金。4、无偿司法救济。5、免费发给户籍文件。6、拘禁。7、最后条款。
原告方则希望法庭允许通过电邮等更便捷的方式，将相关材料送达刘强东和京东。
据梁小门介绍，原告方认为，被告方是在利用程序拖延时间，及提高原告的诉讼成本。因为通过海牙公约程序会大大拖长送达时间，可能长达一年，且成本昂贵。
此外，原告女主短期内可能毕业离开美国，之后若再频繁到美国出庭作证也会遇到现实困难。
被告方认为，通过电邮等送达方式不符合程序正义，且无法令刘强东准确收到相关信息。
原告方对此表示，全球媒体都已公开报道事件，刘强东和京东的律师也在诉状中引用过媒体报道内容，因此有关刘强东无法准确收到案件信息的说法站不住脚。
法庭最终认定，给原告3个月的时间，采取一切方式尽量符合海牙公约，将关于此案的相关材料送达给刘强东。此案将于2020年1月7日再次开庭。
对于刘强东案件有关情况，美国刑事律师刘龙珠此前进行了详细解读，并表示原告女主难胜诉。
刘龙珠认为，就本案来讲，刘强东不输，京东一定不会输。就算刘强东输了，京东也不一定会有法律责任。从理论上来说，这起民事诉讼的原告女方可能赢，但实际来说胜诉几率小。
此外，在这起民事诉讼中，刘强东一旦获胜，还可反诉女方诬告，以此修复公众形象，维护个人名誉。
刘龙珠认为，反诉案的获胜几率比较大，即使不赢也能起到作用。由此，刘强东将从被告成为受害方。
值得关注的是，此前7月17日，刘强东突然更换了原先的律师——换上了一位背景和实力更强的专业人士。
据了解，新上阵的律师名叫Peter H.Wash，哈佛法学院毕业的高材生，曾担任美国联邦助理检察官，后加入联合健康集团（United Health Group）担任公司资深法务。
在2015年，Peter H. Wash加入美国知名律师事务所，目前是该事务所的合伙人。任职联邦期间，Peter H. Wash曾专注经济犯罪和白领起诉，多次获得司法部授予的特别成就奖。
明州正在向电动汽车买家征收更高的税费
明州正在向电动汽车买家征收更高的税费，借此增加交通收入，但这也迫使电动汽车买家支付比燃油车买家更高的费用。
燃油税是道路保养资金的主要来源之一。2016年，燃油税在用于公路建设的财政收入中所占比例不到29%，其余资金来自车辆注册费、过路费和其他税收。
另外，随着新款车型变得更加省油，明州的燃油税收入也越来越低。但是，提高燃油税在政治上又不受欢迎。议员们正将混合动力和电动汽车的年费视为一种抵消燃油税税收损失的方法。除了注册费外，混合动力汽车和电动汽车车主还需缴纳年费。
美国26个州针对电动汽车的现行和未来拟议收费几乎是2025年新车平均年燃油税的4倍。具有讽刺意味的是，其中还包括加利福尼亚州和科罗拉多州，这两个州为降低尾气排放，刺激销量，还正向购买电动汽车的人提供大量补贴。
根据《汽车消费报告》的数据，明尼苏达目前向电动汽车车主收取额外费用75美元的年费；拟议增加到250美元。
重庆苗家歌舞惊艳明州在圣保罗举行的苗乡文艺表演
最近“2019感知重庆·苗乡文化交流活动”分别在圣堡罗市、明尼阿波利斯市、底特律市举行，成果斐然，让世界了解重庆，了解苗乡风情。此外，彭水县分别与明尼阿波利斯华助中心和明尼苏达州华兴旅行社签署战略合作协议。
重庆市委宣传部副部长张洪斌在活动中还介绍了重庆的人文地理情况，发展现状以及重庆独特神秘的苗乡文化。并在推介会上向世界发出参加2020年西部旅游博览会、中国国际智能产业博览会的邀请。
General Mills召回60万磅金牌面粉疑含大肠杆菌
近日，因可能遭大肠杆菌污染，明州面粉生产商General Mills宣布召回约60万磅该公司生产的金牌面粉。据悉，此次召回的面粉产品，是仅有一个日期代码的“ 金牌五磅包装未漂白多用途”面粉。General Mills 敦促消费者检查橱柜，若家中有在2020年9月6日到期的面粉，应尽快丢弃。目前尚未有消费者通报，因食用或处理面粉而生病。
2019 年稍早，General Mills 回收约10万磅金牌面粉，因为随机检测出有沙门氏菌，但未有感染病例通报。三年前，Gener al Mills还曾召回遭大肠杆菌污染的金牌面粉，当时导致超过20州共数十人生病，回收面粉多达4500万磅，也是来自堪萨斯市工厂。
专家表示，就像肉类一样，消费者应在接触面粉或面团后，彻底清洁厨房台面、碗、器皿和手。
General Mills 是一家世界财富500 强企业，主要从事食品制作业务，为世界第六大食品公司。公司1866年开业，总部设于明尼苏达明尼阿波利斯市Golden Vel ley。
雷思晋编译