【华兴报】明州新闻20190703

2019-07-03 14:03:06 美国华兴报
明州联邦参议员Amy Klobuchar是贸易战反对派

民主党总统参选人之中的温和派,大多反对动用关税,主张要与盟友合作迫使中国改正不公平的贸易行为。有的参选人所在的州,正承受着贸易战重重炮火的阵痛。

明尼苏达州的联邦参议员Amy Klobuchar就是其一,位于中西部的明州是大豆产区。“对我们的大豆农来说,这些关税非常、非常严峻。他们想要做买卖,不想要拿到一堆补贴,” Klobuchar早前受访时说。然而,Klobuchar同时支持钢铁反倾销关税,也曾批评特朗普对中国电信公司ZTE手下留情。

如果民主党人重掌白宫的话,美中贸易战会停火吗?美国对华政策会转趋温和吗?BBC中文整理民主党总统参选人对中国看法的四大流派,他们的共识是:美中贸易现状不可接受,必须做出改变。

民主党参议员Bernie Sanders与Elizabeth Warren与特朗普在众多议题上针锋相对,唯独在对华贸易上,三人立场几乎如出一辙。在党内政治立场偏进步派的Sanders和Warren,皆支持对中国商品加征关税。

明尼苏达开放非法移民以领事文件在明州登记车辆

尽管明州州议会今年未能通过给予无证移民驾驶执照的法案,但明州开放非法移民以领事文件在明州登记车辆,这是在法规上善待无证移民再添一例。

在无证移民与汽车代理商数个月来的疑惑与讨论后,在明尼苏达州若没有驾驶执照,只要拿出外国政府核发的领事文件,同样可以在明州登记或买卖车辆。

在此之前,明州有些无证移民不知道在买下车子后无法在监理所登记,最后只得把车子退还给经销商;汽车经销商则为了处理被顾客退还的汽车,衍生费用愈来愈多。

明尼苏达汽车经销商协会副主席贝克浩斯说:“这导致很多经销商及顾客忙着收拾残局。”根据明尼苏达州法律,买卖车辆不见得一定要有驾驶执照,但汽车所有人必须办理车辆保险。有些银发族或残障人士的名下有车子,但找别人开车载他们出去。

贝克浩斯表示,外国政府领事馆核发的领事文件,在明州已经可以做为买房子的身分证明,因此上述新法规“其实只是跟进而已”。

报导指出,明州大约有9万5000名无证移民,其中有些人住在乡下,没有大众交通工具可用。

明尼苏达拉丁裔事务协会立法主任伊赛卡斯说:“新法规可以说让他们得以拥有车子,以及某种行动能力。”他以亲身经验表示,自己必须为没有身分的家人登记车辆,“很难找到有人愿意承担这个责任,因为如果收到停车单,都是送给车主。如果发生车祸,这可能影响车主的驾驶记录,影响他们的保费。”

明州男子捕获到超级“大金鱼”

明尼苏达33岁男子Jason Fugate最近期在捕鱼时,意外捕获到了一条超级“大金鱼”。这条鱼通体为明亮的金黄色,长度为91cm,重量达到14公斤。

据专家Alec Lackmann博士分析,这条鱼至少有100岁了。专家说,这条鱼虽然外观看起来像一只过度生长的金鱼,但它实际上是一种发生突变的大嘴水牛鱼(bigmouth buffalo fish)。

据媒体报道,Jason Fugate当时在明尼苏达的Brainerd Lakes捕到这条“庞然大物”时,也被它的外形迷惑了。

他以前捕获过很多次大嘴水牛鱼,所以,当他钓上这条橙色的“金鱼”时,他知道应该是一条大嘴水牛鱼,但是又被它的颜色搞糊涂了。大嘴水牛鱼通常都是深灰色鳞片,这种鱼的寿命可达110岁。

之后Fugate和他的朋友一起,第一反应就是去谷歌搜索,但是网络上查不到任何关于橙色大嘴水牛鱼的信息。

为了解开这个谜团,他联系上了生物学家Lackmann博士,博士专门检测了鱼的耳石 – 鱼的内耳的钙结构,检测结果显示这条鱼至少有100岁了。而且他认为高龄或基因突变可能是这条鱼产生明亮颜色的原因。

Lackmann博士告诉当地媒体:“这条鱼明亮的橙色让我感到相当震惊,过去的八九年里,我见过数千条大嘴水牛鱼,但从来没见过通体是这种颜色的,真的很惊讶。在它整个生命周期中,它可能积累了很多东西。”

捕到这条鱼的Fugate先生表示,自己没有意识到这条鱼竟然如此罕见,否则就不会去追捕它了。他以为这只是一条鲤鱼或锦鲤鱼。他说:“在这之前从来没有记录显示这种鱼有这样的样本。”

“但是为什么它会出来,为什么我有机会去捕获它?就像那条鱼一样,我自己也有很多未解开的问题。” Fugate先生说道,他自己正在遭受不明原因的健康问题,对自己捕鱼的前景也有很多的不确定。

无论有多么遗憾,但这条鱼已经回不到水里了。在Fugate的朋友,也是渔夫的Jamie Brichacek的帮助下,这条鱼现在将制作成标本作为纪念品。
 
明尼苏达百万富翁,轻松收到补贴穷人的食品券

美国的“补充营养援助计划”(SNAP)是向那些低收入家庭提供社会福利的项目之一。然而,一位来自明尼苏达的百万富翁,也从该项目中轻松收到粮食券。于是,他用自己的亲身经历告诉人们:政府支出存在漏洞,要进行改革。

据Fox新闻等多家媒体报导,国会于周四(6月20日)在国会山举行听证会。听取来自明州的Rob Undersander分享他以自己价值百万的资产背景,是如何领取到SNAP粮食券的亲身经历。他意在提醒官员们注意政府当前福利系统中存在的缺陷。

周四,在接受Fox商业栏目的采访时,Undersander告诉主持人Stuart Varney,他和妻子退休了,靠自己的积蓄生活。在志愿帮助那些老年人获得政府资源和社会项目时,他意识到自己有资格获得粮食券。

“当时我和妻子都刚刚退休,收入很少,就是靠积蓄生活。不过,我们生活得很好。我心里想,‘我有资格得到这个吗?’于是,我填写了申请书。三周后我得到了‘价值’几百美元的食品券。我简直不敢相信。”他还补充说,他是“高度谨慎”并依法行事的。

根据Undersander的说法,在明尼苏达州,申请该计划的资格是基于净收入,而不是资产。Undersander退休后的收入虽然很少,但他有价值100万美元的财产和退休账户。

SNAP是美国国内最大的解决饥饿问题的福利计划。 它是对个人收入的一个补充,以保证低收入家庭获得保证身体健康的营养需求。根据农业部的数据,全美大约有4,000万人在领取粮食券福利。

Undersander去国会作证的出发点是要推动对粮食券申请系统进行改革,以便像他这样的人无法再从中获利。但是,即使在他自己的州他的想法也未能实现。

“在我开始接受这些福利之后,我开始与我的州代表Jeff Howe先生一起制定立法。——至少在明尼苏达州对此进行改革。不幸的是,它并没有被明尼苏达州立法机构接受。”他说。

在总统特朗普的行政命下,农业部于2018年12月20日公布限缩SNAP粮食券新规,要求领粮食券者必须找工作,并缩限各州的豁免权。此项新规可在10年内节省150亿美元的国库开支,同时提升美国国内就业率。

宠物猫被关在运行的洗衣机里 侥幸存活

明州妇女Stefani Carroll-Kirchoff每次用洗衣机和烘干机之前都会检查,确保她的三只小猫没在里面。然而,百密终有一疏。据CNN报道,6月19日,Stefani洗了比平常多的脏衣服,选好模式后便走开了

5分钟后,洗衣机停了,她却发现里面的衣服还在滴水。正准备关上门再洗一次,她看到湿湿的衣服里一只白色的爪子伸了出来。不知道怎么回事,1岁的小猫费利克斯竟然在洗衣机里。Stefani赶紧把他拿出来,送去动物急救中心。

因为化学物质进入眼睛,小猫暂时失去了视力,还因为肺部进水而患有肺炎,并有脑震荡。但不管怎样,小猫活了过来。经过救治,小猫现在恢复了视力,已经开始进食,只是还在吸氧,及使用抗生素。

兽医告诉她,小猫的完全恢复只是个时间问题,但Stefani还是永远无法原谅自己。“我过去几天里一直处于震惊中。余生,这件事的阴影都可能散不去。”

尽管小猫身体在恢复,但出院时间仍是未知,治疗费用每天高达1000美元,目前已高达7000美元,还在与日俱增。Stefani的女儿在众筹网站GoFundMe上呼吁人们帮助,好解决不断增加的医疗费用,全力救治小猫,短短四天内就筹集到了1万美元。

“这件事发生后,我会找一种方式来回馈社会。” Stefani在一个宠物沙龙工作,养猫已经11年了。空闲的时候,她还在一个野生动物中心做志愿者。“这给了我一个为动物们做更多,为它们寻求更好生活的理由。”,他告诉“华盛顿自由灯塔”(Free Beacon),他已经把这些钱捐赠给慈善机构,——金额相当于或超过他收到的粮食券的价值。