Lindsey Vonn带着严重受伤的左膝参加比赛，周日她在奥运会速降比赛中早早摔倒，在雪地上接受了长时间痛苦的治疗后，这位41岁的美国选手被直升机送离赛场。
Lindsey Vonn在比赛开始阶段的横向滑行中，由于线路选择过于激进而失去控制，在空中旋转摔倒。摔倒后，她发出痛苦的尖叫声，医护人员立即上前救治。随后，她被固定在担架上，由直升机送走，这可能意味着这位滑雪名将的辉煌职业生涯就此结束。
Lindsey Vonn的家人也在看台上，包括她的父亲，他在女儿在赛道上仅仅滑行了13秒就摔倒后，一直低头看着地面。人群中的其他人，也静静地看着这位明星滑雪运动员最终被抬离她如此熟悉的赛道，她在这条赛道上创下了12次世界杯冠军的纪录。
国际滑雪联合会主席约翰•埃利亚施表示，Lindsey Vonn的摔倒“很悲惨，但这就是滑雪比赛”。
他说：“我只能感谢她为这项运动所做的一切，因为这场比赛成为了本届冬奥会的热门话题，也让我们的运动得到了最好的宣传。”
所有人的目光都集中在Lindsey Vonn身上，她是本届冬奥会备受关注的焦点人物。这位明尼苏达州选手在上赛季阔别赛场近六年之后重返精英滑雪比赛——考虑到她的年龄，这本身就是一个了不起的决定，更何况她的右膝还接受了部分钛合金膝关节置换手术。许多人都在猜测她能否重现辉煌，再次夺得金牌，就像她在2010年温哥华冬奥会高山速降比赛中获得的那枚金牌一样。
这位四届世界杯总冠军得主几乎立刻就展现出了强大的竞争力，令所有人震惊。她以世界杯高山速降积分榜榜首的身份来到奥运会，并且在九天前于瑞士发生事故之前，一直是金牌热门人选。在那次事故中，她遭遇了最新的膝盖伤势，除了前交叉韧带撕裂之外，还有骨挫伤和半月板损伤。
早前：尽管左膝前交叉韧带“完全撕裂”，Lindsey Vonn仍“有信心”参加奥运会。即便如此，当时也没有人低估她。事实上，她在职业生涯的三十年里，一直带着伤病在高水平比赛中拼搏。
2006年都灵冬奥会前夕，Lindsey Vonn在高山速降训练中严重摔倒，被送往医院。不到48小时后，她就重返赛场，参加了她计划参加的所有四个项目，并在超级大回转比赛中取得了第七名的好成绩。
在周日那场可怕的事故发生前的三天里，她在晴朗的天气下进行了两次高山速降训练，测试了膝盖的状况。 “这将是我迄今为止最棒的复出，”Lindsey Vonn在比赛前说道。“绝对是最具戏剧性的。”
Lindsey Vonn在比赛开始阶段的横向滑行中，由于线路选择过于激进而失去控制，在空中旋转摔倒。摔倒后，她发出痛苦的尖叫声，医护人员立即上前救治。随后，她被固定在担架上，由直升机送走，这可能意味着这位滑雪名将的辉煌职业生涯就此结束。
Lindsey Vonn的家人也在看台上，包括她的父亲，他在女儿在赛道上仅仅滑行了13秒就摔倒后，一直低头看着地面。人群中的其他人，也静静地看着这位明星滑雪运动员最终被抬离她如此熟悉的赛道，她在这条赛道上创下了12次世界杯冠军的纪录。
国际滑雪联合会主席约翰•埃利亚施表示，Lindsey Vonn的摔倒“很悲惨，但这就是滑雪比赛”。
他说：“我只能感谢她为这项运动所做的一切，因为这场比赛成为了本届冬奥会的热门话题，也让我们的运动得到了最好的宣传。”
所有人的目光都集中在Lindsey Vonn身上，她是本届冬奥会备受关注的焦点人物。这位明尼苏达州选手在上赛季阔别赛场近六年之后重返精英滑雪比赛——考虑到她的年龄，这本身就是一个了不起的决定，更何况她的右膝还接受了部分钛合金膝关节置换手术。许多人都在猜测她能否重现辉煌，再次夺得金牌，就像她在2010年温哥华冬奥会高山速降比赛中获得的那枚金牌一样。
这位四届世界杯总冠军得主几乎立刻就展现出了强大的竞争力，令所有人震惊。她以世界杯高山速降积分榜榜首的身份来到奥运会，并且在九天前于瑞士发生事故之前，一直是金牌热门人选。在那次事故中，她遭遇了最新的膝盖伤势，除了前交叉韧带撕裂之外，还有骨挫伤和半月板损伤。
早前：尽管左膝前交叉韧带“完全撕裂”，Lindsey Vonn仍“有信心”参加奥运会。即便如此，当时也没有人低估她。事实上，她在职业生涯的三十年里，一直带着伤病在高水平比赛中拼搏。
2006年都灵冬奥会前夕，Lindsey Vonn在高山速降训练中严重摔倒，被送往医院。不到48小时后，她就重返赛场，参加了她计划参加的所有四个项目，并在超级大回转比赛中取得了第七名的好成绩。
在周日那场可怕的事故发生前的三天里，她在晴朗的天气下进行了两次高山速降训练，测试了膝盖的状况。 “这将是我迄今为止最棒的复出，”Lindsey Vonn在比赛前说道。“绝对是最具戏剧性的。”
|
华兴报网站征稿
题材不限，热点评论、新闻追踪、游记、散文、创业故事、留学经历、移民、工作生涯、美食心得等，以及相关专业文章，如科技、房地产、税务、医疗、健康、法律、移民等。邮箱：jssnjszxl@qq.com。
美国华兴报发行明尼苏达州、威斯康星州、爱荷华州、北大科大州、南达科达州、伊利诺伊斯州、密苏里州、俄亥俄州和芝加哥市，每期发行一万份。 免责声明
本站（网址：ChinaTribuneMN.com）凡标注来源的文章，版权归原作者所有，如有侵权烦请联系我们（邮箱：jssnjszxl@qq.com，微信：jsjszxl），以便及时删除。
|