2024年2月24日下午，夏洛特汉语中心（CCLC）在东航书院（East Voyager Academy of Charlotte）举办庆祝中国传统元宵节活动. 活动在东航书院大厅（7429 Tuckaseegee Rd, Charlotte, NC 28214）举行，近100位嘉宾应邀参加庆典。
活动首先由酒会拉开序幕，酒过一巡，嘉宾们在东航学校校长蕾妮·马修斯女士（Renee Mathews）的带领下参观了学校和中心的环境和教学设施，了解学生及教学情况。
下午6点, 庆典活动在汉语中心和东航书院董事会主席，夏洛特汉语中心董事会主席张建雄教授的致辞中正式开始。张教授首先祝大家新年快乐！龙年吉祥！身体健康！他呼吁大家站起来，按照中国的传统春节文化，和身边的人面对面，拱手鞠个躬、作个揖，说一声新年快乐。感谢几位到场的东航书院创校董事，并一一介绍给大家，谢谢他们。接着，请几位现任董事们站起来，谢谢他们的义务工作。感谢现任校长蕾妮（Renee）和她团队对这次活动的努力。东航书院开始于2017年，2018开始招收第一批的学生。2021年年初成立夏洛特汉语中心（CCLC），得到了中国山西大学的大力支持。张教授特别感谢了山大对汉语中心传播中国文化和中国语言一直不间断的支持。东航书院，作为北卡州第一家沉浸式中英文双语公立学校，以中文进行教学，低年级学生接受50%的中文授课。该学校致力于推动在美国的汉语教学，帮助美国人学习中文，并传播中国文化。在社区受到广泛关注和支持，百分之九十五的学生都是美国人。
夏洛特汉语中心（CCLC）的主任吴宪教授在致辞和介绍中说, CCLC成立于三年前，其使命是加强华文教育并促进国际文化交流。 CCLC的两个主要合作伙伴是中国山西大学 (SXU) 和美国东航学校。CCLC 会鼎力支持夏洛特以及北卡州所有汉语教育和文化交流项目。 例如，CCLC 下一个项目是帮助组织美国学生在华夏令营。 如果有兴趣或有其他相关需求的朋友，请与汉语中心联系。
吴教授接着说，今年是龙年，龙在中国文化中占有特殊的地位。 在西方文化中，龙经常与邪恶力量联系在一起，比如它有9个头会喷火。中国龙则相反，它同样强大，但它会用它的强大来帮助和保护它的人民。 它不喷火，而是在需要时会为农民带来雨水。 吴教授又讲了一个中国十二生肖里的故事。 很久以前，玉皇大帝吩咐动物们完成一场比赛，前12名的选手将被命名为十二生肖。 老鼠和猫是好朋友，但最后他们无法游泳过河。 牛说, 没关系，你们可以骑在我背上。 但是在快到岸边的时候，老鼠把猫推到了河里，并跳到了前面，抢了头功。 所以牛是第二位, 而猫什么都不是。那么龙呢？ 它排在第五位。 大家可能会问, 这不应该呀, 龙会飞，理应第一。 原来在比赛过程中，龙看到有人需要帮助，就停下来帮助, 所以迟到了。这就是中国的龙，强大并且善良。这就是 CCLC 希望弥合的文化鸿沟。
中国山西大学副校长程芳琴教授专门从万里之遥发来视频致辞。她在致词中说: 尊敬的各位来宾、夏洛特汉语中心的老师和同学们、女士们、先生们，您们好！伴随着热烈的节日氛围，我们步入了充满希望的2024年，在这新春佳节的美好时刻，我谨代表山西大学向诸位致以诚挚的的问候和新春的祝福。山西大学坐落于山西省省会太原市，学校前身创建于1902年的山西大学堂，历经122年的办学历程，山西大学始终根植于华夏文明的沃土，培育了三十多万名优秀人才，为中国的高等教育事业发展做出了重要贡献。作为一所历史悠久底蕴深厚的百廿老校，山西大学在国际中文教育领域积累了丰富的办学经验。在未来的工作中，山西大学将继续为夏洛特汉语中心提供各方面的支持，我们坚信，在山西大学与东航书院的共同努力下，夏洛特汉语中心一定会越办越好。借此机会，我谨代表山西大学，对长期以来关心和支持夏洛特汉语中心发展的各位来宾和朋友们，致以诚挚的问候和由衷地感谢！在此我也真诚地邀请各位同仁来山西大学参观访问。最后祝大家龙年吉祥！工作顺利！万事如意！和顺安康！
东航学校校长蕾妮·马修斯（Renee Mathews）女士对嘉宾们的到来表示热烈的欢迎。她在致辞中首先介绍了在南卡罗莱纳州与吴宪教授共同创建东点中英文双语学校的经历，并介绍了东航学校的情况。她骄傲地说， 东航学校这几年发展很快，学生表现出色，学生还获得了北卡州学术快速成长的表彰。作为特许学校，去年荣获了北卡罗来纳州前 20%成长最快学校的表彰。蕾妮·马修斯校长强调，学校一直在寻求改进和发展，重视与大学建立合作伙伴关系，包括北卡罗来纳大学、山西大学等等，学校还获得了很多社区的支持。在座的诸位都是这个领域的领导者，期待能为我们的学生提供实践机会。帮助我们深入社区，深入与其他学校交流。希望学生的普通话说的更好，了解更多的中国文化，成为东西方交流的桥梁。
活动中播放了学生们的教学、表演视频，赢得阵阵掌声。接着是品尝美食，主办方准备了精美的传统中国菜，深受嘉宾喜爱。同时举行了文艺表演，歌手万超演唱《圆圆的思念》，歌声响起把大家带入思念情绪之中；由夏洛特敦煌艺术团献上的蒙古舞《特斯河之赞》，优美的舞姿伴随着欢快的旋律，仿佛回到了辽阔的大草原；幺兰的杨琴独奏曲，展现了中国传统乐器的独特魅力；张静带来的独舞芒种，美轮美奂；旅居夏洛特市的华人歌唱家李石先生独唱《我的祖国妈妈》，专业的演唱技惊四座，唱出了海外华人思念祖国母亲的情怀；最后的合唱《举杯吧朋友》，把活动气氛拉到高潮, 嘉宾们一起举杯祝贺。
活动结束时，主办方特意为嘉宾准备了礼物，一支可爱的中国龙宝宝获得嘉宾们的青睐, 因为它会给大家在新的一年里带来好运。
晚会后，夏洛特市华美协会董事长刘建国先生表示说，“夏洛特汉语中心和东航书院的使命很值得赞赏，他们在夏洛特地区推动汉语教学和传播中国文化对促进跨文化交流和理解起着重要作用。我作为夏洛特华美协会代表参加这次盛会，倍感荣幸，并得以认识各位关心这项光荣使命的各界朋友. 特此祝贺他们6年多来取得了辉煌成绩，希望学校越办越好，在未来的日子红红火火，更上一层楼。”
美中经济文化协会会长李勐先生表示说，“非常高兴参加这个活动，夏洛特汉语中心成立运作非常重要，在夏洛特地区推广中国文化。活动前参观了学校教室，感受到满满的中国元素，随处可见福字、中国结、鞭炮、中国龙。教室里的黑板上贴着12生肖的图案，用中英文标注说明。特别的是一块专门为庆祝中国春节制作的板墙，正面上方书写春节快乐，用中英文、汉语拼音注释，中间是学生为中国春节作的画，非常棒。在演出大厅，看到了几十个大大小小的中国鼓，非常壮观。衷心希望夏洛特汉语中心越办越好，在2024年取得更好的成绩。”
活动首先由酒会拉开序幕，酒过一巡，嘉宾们在东航学校校长蕾妮·马修斯女士（Renee Mathews）的带领下参观了学校和中心的环境和教学设施，了解学生及教学情况。
下午6点, 庆典活动在汉语中心和东航书院董事会主席，夏洛特汉语中心董事会主席张建雄教授的致辞中正式开始。张教授首先祝大家新年快乐！龙年吉祥！身体健康！他呼吁大家站起来，按照中国的传统春节文化，和身边的人面对面，拱手鞠个躬、作个揖，说一声新年快乐。感谢几位到场的东航书院创校董事，并一一介绍给大家，谢谢他们。接着，请几位现任董事们站起来，谢谢他们的义务工作。感谢现任校长蕾妮（Renee）和她团队对这次活动的努力。东航书院开始于2017年，2018开始招收第一批的学生。2021年年初成立夏洛特汉语中心（CCLC），得到了中国山西大学的大力支持。张教授特别感谢了山大对汉语中心传播中国文化和中国语言一直不间断的支持。东航书院，作为北卡州第一家沉浸式中英文双语公立学校，以中文进行教学，低年级学生接受50%的中文授课。该学校致力于推动在美国的汉语教学，帮助美国人学习中文，并传播中国文化。在社区受到广泛关注和支持，百分之九十五的学生都是美国人。
夏洛特汉语中心（CCLC）的主任吴宪教授在致辞和介绍中说, CCLC成立于三年前，其使命是加强华文教育并促进国际文化交流。 CCLC的两个主要合作伙伴是中国山西大学 (SXU) 和美国东航学校。CCLC 会鼎力支持夏洛特以及北卡州所有汉语教育和文化交流项目。 例如，CCLC 下一个项目是帮助组织美国学生在华夏令营。 如果有兴趣或有其他相关需求的朋友，请与汉语中心联系。
吴教授接着说，今年是龙年，龙在中国文化中占有特殊的地位。 在西方文化中，龙经常与邪恶力量联系在一起，比如它有9个头会喷火。中国龙则相反，它同样强大，但它会用它的强大来帮助和保护它的人民。 它不喷火，而是在需要时会为农民带来雨水。 吴教授又讲了一个中国十二生肖里的故事。 很久以前，玉皇大帝吩咐动物们完成一场比赛，前12名的选手将被命名为十二生肖。 老鼠和猫是好朋友，但最后他们无法游泳过河。 牛说, 没关系，你们可以骑在我背上。 但是在快到岸边的时候，老鼠把猫推到了河里，并跳到了前面，抢了头功。 所以牛是第二位, 而猫什么都不是。那么龙呢？ 它排在第五位。 大家可能会问, 这不应该呀, 龙会飞，理应第一。 原来在比赛过程中，龙看到有人需要帮助，就停下来帮助, 所以迟到了。这就是中国的龙，强大并且善良。这就是 CCLC 希望弥合的文化鸿沟。
中国山西大学副校长程芳琴教授专门从万里之遥发来视频致辞。她在致词中说: 尊敬的各位来宾、夏洛特汉语中心的老师和同学们、女士们、先生们，您们好！伴随着热烈的节日氛围，我们步入了充满希望的2024年，在这新春佳节的美好时刻，我谨代表山西大学向诸位致以诚挚的的问候和新春的祝福。山西大学坐落于山西省省会太原市，学校前身创建于1902年的山西大学堂，历经122年的办学历程，山西大学始终根植于华夏文明的沃土，培育了三十多万名优秀人才，为中国的高等教育事业发展做出了重要贡献。作为一所历史悠久底蕴深厚的百廿老校，山西大学在国际中文教育领域积累了丰富的办学经验。在未来的工作中，山西大学将继续为夏洛特汉语中心提供各方面的支持，我们坚信，在山西大学与东航书院的共同努力下，夏洛特汉语中心一定会越办越好。借此机会，我谨代表山西大学，对长期以来关心和支持夏洛特汉语中心发展的各位来宾和朋友们，致以诚挚的问候和由衷地感谢！在此我也真诚地邀请各位同仁来山西大学参观访问。最后祝大家龙年吉祥！工作顺利！万事如意！和顺安康！
东航学校校长蕾妮·马修斯（Renee Mathews）女士对嘉宾们的到来表示热烈的欢迎。她在致辞中首先介绍了在南卡罗莱纳州与吴宪教授共同创建东点中英文双语学校的经历，并介绍了东航学校的情况。她骄傲地说， 东航学校这几年发展很快，学生表现出色，学生还获得了北卡州学术快速成长的表彰。作为特许学校，去年荣获了北卡罗来纳州前 20%成长最快学校的表彰。蕾妮·马修斯校长强调，学校一直在寻求改进和发展，重视与大学建立合作伙伴关系，包括北卡罗来纳大学、山西大学等等，学校还获得了很多社区的支持。在座的诸位都是这个领域的领导者，期待能为我们的学生提供实践机会。帮助我们深入社区，深入与其他学校交流。希望学生的普通话说的更好，了解更多的中国文化，成为东西方交流的桥梁。
活动中播放了学生们的教学、表演视频，赢得阵阵掌声。接着是品尝美食，主办方准备了精美的传统中国菜，深受嘉宾喜爱。同时举行了文艺表演，歌手万超演唱《圆圆的思念》，歌声响起把大家带入思念情绪之中；由夏洛特敦煌艺术团献上的蒙古舞《特斯河之赞》，优美的舞姿伴随着欢快的旋律，仿佛回到了辽阔的大草原；幺兰的杨琴独奏曲，展现了中国传统乐器的独特魅力；张静带来的独舞芒种，美轮美奂；旅居夏洛特市的华人歌唱家李石先生独唱《我的祖国妈妈》，专业的演唱技惊四座，唱出了海外华人思念祖国母亲的情怀；最后的合唱《举杯吧朋友》，把活动气氛拉到高潮, 嘉宾们一起举杯祝贺。
活动结束时，主办方特意为嘉宾准备了礼物，一支可爱的中国龙宝宝获得嘉宾们的青睐, 因为它会给大家在新的一年里带来好运。
晚会后，夏洛特市华美协会董事长刘建国先生表示说，“夏洛特汉语中心和东航书院的使命很值得赞赏，他们在夏洛特地区推动汉语教学和传播中国文化对促进跨文化交流和理解起着重要作用。我作为夏洛特华美协会代表参加这次盛会，倍感荣幸，并得以认识各位关心这项光荣使命的各界朋友. 特此祝贺他们6年多来取得了辉煌成绩，希望学校越办越好，在未来的日子红红火火，更上一层楼。”
美中经济文化协会会长李勐先生表示说，“非常高兴参加这个活动，夏洛特汉语中心成立运作非常重要，在夏洛特地区推广中国文化。活动前参观了学校教室，感受到满满的中国元素，随处可见福字、中国结、鞭炮、中国龙。教室里的黑板上贴着12生肖的图案，用中英文标注说明。特别的是一块专门为庆祝中国春节制作的板墙，正面上方书写春节快乐，用中英文、汉语拼音注释，中间是学生为中国春节作的画，非常棒。在演出大厅，看到了几十个大大小小的中国鼓，非常壮观。衷心希望夏洛特汉语中心越办越好，在2024年取得更好的成绩。”
|
华兴报网站征稿
题材不限，热点评论、新闻追踪、游记、散文、创业故事、留学经历、移民、工作生涯、美食心得等，以及相关专业文章，如科技、房地产、税务、医疗、健康、法律、移民等。邮箱：jssnjszxl@qq.com。
美国华兴报发行明尼苏达州、威斯康星州、爱荷华州、北大科大州、南达科达州、伊利诺伊斯州、密苏里州、俄亥俄州和芝加哥市，每期发行一万份。 免责声明
本站（网址：ChinaTribuneMN.com）凡标注来源的文章，版权归原作者所有，如有侵权烦请联系我们（邮箱：jssnjszxl@qq.com，微信：jsjszxl），以便及时删除。
|