2017年，3M邀请了十几名中国政府官员到圣保罗参加一个会议。联邦监管机构表示，3M的一些员工制定的秘密行程让中国官员们去公司资助的假期，旨在“不正当地诱使官员购买3M产品”。
根据美国证券交易委员会的数据，从2014年到2017年，3M花费了近100万美元为中国医疗保健官员提供海外购物和观光旅行，这些旅行被伪装成教育活动，在短期内得到了回报。
“3M从销售额增加中获得了至少350万美元的不当利益，”美国证券交易委员会在指控总部位于Maplewood的3M违反“反海外腐败法”时表示。这些指控——3M上个月以650万美元的价格和解，没有承认或否认SEC的调查结果。
“得知这一情况后，3M迅速向美国政府报告了这些事项，并全力配合调查，”3M在一份声明中表示。“3M还采取了适当的行动，与相关人员一起解决这种违反公司政策的行为，并加强了我们的内部控制，以防止将来发生类似事件。”
美国政府指控3M中国子公司的一名前营销经理与两家旅行社勾结，并“得到了3M-China销售，营销和专业服务部门的几名员工的帮助”。美国证券交易委员会表示，圣保罗的访问是员工为中国“有影响力的”官员安排的24次海外旅行之一。
旅行包括导游，购物参观和其他“休闲活动”。“3M-China员工通过专人送货或个人微信帐户分发替代行程，并要求参与者隐藏议程，”美国证券交易委员会声称。“这些旅行的费用在3M的账簿中被不当记录为合法的业务费用，没有任何迹象表明它们包括旅游活动。
《反海外腐败法》通常禁止向外国政府官员行贿。该法律于1977年在重大公司贿赂丑闻曝光之后通过。目前有44个国家签署了《反贿赂公约》。世界上人口最多的两个国家，中国和印度不在其中。
3M表示，在2018年发现“某些员工规避既定的程序控制和公司道德政策来安排被禁止的娱乐活动”后，它立即向SEC提交了调查。
美国证券交易委员会表示，3M对员工进行了纪律处分或解雇，切断了与旅行社的联系，并“进一步加强了其内部控制环境，包括对跨境资金转移的额外控制”。
由于该机构所谓的“重大补救措施”，美国证券交易委员会似乎不会要求3M支付持续的合规监控费用，这可能将是违反“反贿赂法”的另一个代价高昂的处罚。
根据美国证券交易委员会的数据，从2014年到2017年，3M花费了近100万美元为中国医疗保健官员提供海外购物和观光旅行，这些旅行被伪装成教育活动，在短期内得到了回报。
“3M从销售额增加中获得了至少350万美元的不当利益，”美国证券交易委员会在指控总部位于Maplewood的3M违反“反海外腐败法”时表示。这些指控——3M上个月以650万美元的价格和解，没有承认或否认SEC的调查结果。
“得知这一情况后，3M迅速向美国政府报告了这些事项，并全力配合调查，”3M在一份声明中表示。“3M还采取了适当的行动，与相关人员一起解决这种违反公司政策的行为，并加强了我们的内部控制，以防止将来发生类似事件。”
美国政府指控3M中国子公司的一名前营销经理与两家旅行社勾结，并“得到了3M-China销售，营销和专业服务部门的几名员工的帮助”。美国证券交易委员会表示，圣保罗的访问是员工为中国“有影响力的”官员安排的24次海外旅行之一。
旅行包括导游，购物参观和其他“休闲活动”。“3M-China员工通过专人送货或个人微信帐户分发替代行程，并要求参与者隐藏议程，”美国证券交易委员会声称。“这些旅行的费用在3M的账簿中被不当记录为合法的业务费用，没有任何迹象表明它们包括旅游活动。
《反海外腐败法》通常禁止向外国政府官员行贿。该法律于1977年在重大公司贿赂丑闻曝光之后通过。目前有44个国家签署了《反贿赂公约》。世界上人口最多的两个国家，中国和印度不在其中。
3M表示，在2018年发现“某些员工规避既定的程序控制和公司道德政策来安排被禁止的娱乐活动”后，它立即向SEC提交了调查。
美国证券交易委员会表示，3M对员工进行了纪律处分或解雇，切断了与旅行社的联系，并“进一步加强了其内部控制环境，包括对跨境资金转移的额外控制”。
由于该机构所谓的“重大补救措施”，美国证券交易委员会似乎不会要求3M支付持续的合规监控费用，这可能将是违反“反贿赂法”的另一个代价高昂的处罚。
|
华兴报网站征稿
题材不限，热点评论、新闻追踪、游记、散文、创业故事、留学经历、移民、工作生涯、美食心得等，以及相关专业文章，如科技、房地产、税务、医疗、健康、法律、移民等。邮箱：jssnjszxl@qq.com。
美国华兴报发行明尼苏达州、威斯康星州、爱荷华州、北大科大州、南达科达州、伊利诺伊斯州、密苏里州、俄亥俄州和芝加哥市，每期发行一万份。 免责声明
本站（网址：ChinaTribuneMN.com）凡标注来源的文章，版权归原作者所有，如有侵权烦请联系我们（邮箱：jssnjszxl@qq.com，微信：jsjszxl），以便及时删除。
|